Průměrný večer (nebo odpoledne) v divadle se odehrává podle obvyklého scénáře: hezky se oblečeme, naštveme se, že kolem divadla je těžké najít parkovací místo, sedět v hledišti, prosedávat (-znuděný, -užíval si) představení a o přestávce jíme sušenky, sníme preclíky a Cappy džus, pak pořádně zatleskáme a jdeme domů.
O Noci divadel, 4. května, od sobotního odpoledne do nedělního rána, si však můžeme dokonce „vyzkoušet“všechna budapešťská divadla účastnící se programu. Náramek platný pro všechna místa (lze zakoupit v divadlech, knihkupectvích Libri a online) stojí 100 HUF pro děti, 1 000 HUF pro studenty a 1 700 HUF pro dospělé.
U některých programů s omezeným počtem míst se také musíte zaregistrovat, což můžete s náramkem udělat zdarma do 28. dubna. Více informací na webu.)
Programů pro děti bude spousta: odpoledne můžeme začít s rodinou, pak večer pokračovat programy pro dospělé. Tohle nabízí Noc divadel dětem:
od 13:00
V operetním divadle Oszi Boszi, létající babička v lustrové místnosti
Les Kalamajka na scéně ulice Nagymező
Soutěž kreslení čertovsko-pohádkově-čarodějnické sobotní soutěže před divadlem mezi 13-16h
od 14:00
Loutkové představení v Divadle loutek do 19 hodin. Myší závod, rybník, čertův míč, obruč, hlazení panen, dobrodružné puzzle, dresink pro panenky, zdobení dortu pro panenky.
V Loutkovém divadle odcházejí skupiny každých 15 minut až do 6 hodin odpoledne, aby se potulovaly po budově, 11 místech, tajemstvích, zázrakech, maškarádách, pohádkových scénách a mnoho dalšího.
Vestibul divadla dětí a mládeže Kolibri: Pohádkový labyrint do 15:30. Umělci divadla kolibri čtou dětem a jejich rodičům pohádky na 3-4 místech, skupiny 5-10 lidí, každých 20 minut.
Városmajor Venkovní scéna: Pohádkový koutek, pohádková zahrada trvá až do setmění. Čtenářský koutek a řemesla, pečení dortů ve prospěch klaunů Červeného nosu Doktori, kolotoč, kouzelník, balónky. Host: Szabi klaun a jeho žena.
od 15:00
V divadle Józsefa Attily interaktivní hry pro děti, učení písniček, kreslení, flashmob. do 17:00
Divadlo Katona József, šatní skříň: Szek:rénymatine, diashow s Jordánem Adéllem, klasické i moderní pohádky, pro děti ve věku 3-10 let.
Divadlo Madách, salon Tolnay: Storytime in Madách. Umělci Madáchova divadla čtou ze svých oblíbených pohádek (Matyi Ludas, Hranatý kulatý les, Příběh biblického Józsefa, Mary Poppins).
Nové divadlo, studio Istvána Bubika: Pöttöm Panna, představení pro děti od 5 let.
15: 30
Lobby Kolibri: Pohádková hra, divadlo z papíru, László Vitéz, Automata, Brueghel: dětské hračky. Váš divadelní soubor s loutkami.
Örkény Divadlo Istvána, lobby: Pohádky Bogyó a Babóca s Judit Pogány. do 16:30.
divadlo Radnóti Miklóse: Dětský program s Boldizsárem Báránym a jeho přáteli. Karaoke, malování na scéně, lekce tance, ukázka nástroje.
od 16:00
Kolibří hnízdo: Řemeslná činnost s Katalin Bartha do 20:00, průběžně začínající skupiny po 30 lidech
Városmajor Venkovní divadlo: Süsü drak. Dětské vystoupení a Süsü petting. Hudební pohádková hra v podání Pohádkového divadla Fogi.
16:30
Örkény István Theater, lobby. Meseutca: Csoda a Kóza. Čtou z pohádky Zoltána Czigányho - Csoda és Kósza, příběhy dvou koní - a diváci mohou tvořit společně s grafikami Meseutca!
od 17:00
Jurányiho inkubátorový dům "Amig ti, mi Napolei" interaktivní centrum péče o děti pro 10-15 dětí najednou. Do 22:00
Na stejném místě: interaktivní muzicírování s Bélaműhell, hudební sezení s recyklovanými nástroji pro dospělé i děti
Na stejném místě: komunitní nástěnná malba na dvoře
Divadlo Katona József, šatní skříň: Szek:rénymatine, diashow s Ferencem Elkem, klasické i moderní pohádky, pro děti ve věku 3-10 let.
divadlo Kolibri: Kostýmní módní přehlídka
17:30
Radnóti Miklós Színház, Bufet umělců: Hrací dům Viktórie Szávai, Zatímco rodiče si užívají programy na hlavním pódiu, nejmenší mohou trávit čas v herně Viktórie Szávai až do 19 hodin
od 18:30
Večerní pohádka v Jurányi ve 4D, hodinové pohádkové představení pořádané ESZME